Création originale et adaptation Loïc Le Manac’h & Charlotte Déniel
Mise en scène Loïc Le Manac’h
Musique Alexandre Ménéxiadis, Loïc Le Cam, Melina Martin
Costumes, accesoires & régie générale Sarah Gigot
Scénographie Hugo Tessonières Avec Mathias Brossard, Charlotte Deniel, Alexandre Goldinchtein, Judith Goudal, Cécile Goussard, Arnaud Huguenin, Adrien Mani, Thomas Mardell, Alexandre Marquette, Leon David Salazar, Margot Van Hove
Administration Gwenaël Le Guillou
Régie Amélie Auffret, Saskia Tomsu
Production : Collectif Tranx (Brest) Collaboration artistique : Collectif CCC (Lausanne)
Coproduction : Théâtre de Poche – Hédé-Bazouges , Le Fourneau – Centre national des art de rue et de l’espace public de Brest
Soutien : DRAC Bretagne, Département du Finistère, Communauté de Commune du Pays d’Iroise, Communes de Porspoder et de Landunvez
Remerciements : Le Quartz – Scène Nationale de Brest, Passerelle – Centre d’Art Contemporain d’Intérêt National Mécénat Pays d’Iroise : Coiffure Marine Hair, SNC Tylowen – Bar de l’Océan, Société Milin, SARL Garage Guézennec, Le Manhau, La boutique de Raymonde, Le fournil du Port, La Forge
©HugoTessonières
Le collectif Tranx est une compagnie professionnelle transdisciplinaire, créée en 2021, composée d’amis originaires de la région brestoise. Ce Collectif revendique la transdisciplinarité, les formes hybrides, en espace public ou en salle, mêlant comédien·nes (issu·es pour la plupart de La Manufacture – Hautes Ecole des Arts de la Scène de Suisse, , mais aussi l’école du TNS et l’école du Nord), vidéaste, plasticien·nes, danseur·ses, auteur·rices, graphistes, musicien·nes, architectes, autodidactes et chaque création est enrichie de nouvelles collaborations. Nous produisons ainsi des spectacles, films, concerts ou installations hybrides avec une volonté de parler de façon intime et personnelle du monde qui nous entoure, sans se prendre tout à fait au sérieux, au travers d’œuvres originales ou d’adaptations d’œuvres préexistantes.
Depuis 2022, le Collectif travaille sur Bundren !, une adaptation du roman Tandis que j’agonise de William Faulkner, mise en scène de Loïc Le Manac’h, en espace public et en déambulation. Le spectacle est co-produit par le Fourneau – Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public et par le Théâtre de Poche- Scène de Territoire. Les représentations auront lieu lors du Festival Les Rias ainsi qu’au Festival Bonus en août 2023.
En 2023, le Collectif est sélectionné dans le programme Itinéraire d’Artiste avec son spectacle Inteligent, mis en scène et écrit par Loïc Le Manac’h et sera en résidence Au bout du plongeoir (Rennes), à la Chapelle Derezo (Brest), à La Fonderie (Le Mans) et Aux Fabriques (Nantes).
Le Collectif reçoit depuis 2022 le soutien de la DRAC Bretagne, du Département du Finistère et depuis 2023 du Conseil Général de la Région Bretagne.